Chapter 2 — Policies on border checks, asylum and immigration
Capo 2 — Politiche relative ai controlli alle frontiere, all'asilo e all'immigrazione
We researched the insurance policies on the municipal buildings.
Abbiamo indagato sulle polizze di assicurazione degli edifici municipali.
When you visit third-party websites, you should read the owners’ policies on the protection of personal data and other relevant policies.
Quando si visitano siti web di terzi, è necessario leggere le politiche dei proprietari sulla protezione dei dati personali e le altre politiche pertinenti.
Either they told him they'd close down the plotters or simulate an attack on Kennedy to whip up public opinion so Kennedy would have to reverse his policies on communism.
Il motivo poteva essere l'arresto della banda o quello di... simulare un attentato... per sollevare l'opinione pubblica... e costringere Kennedy a cambiare politica verso il comunismo.
When we were married, we took out insurance policies on each other, but they were only for $100, 000.
Ann: Ouando ci siamo sposati, abbiamo stipulato....una polizza dassicurazione reciproca, ma erano 400.OOO dollari.
Throughout the summer, he reworked the insurance policies on his new property, making sure that it was covered for acts of terrorism
Durante l'estate, modificò le polizze assicurative per la sua nuova proprietà, assicurandosi che sarebbe stata coperta contro 'atti di terrorismo.'
Irma contacted Michael D. Myers, a local attorney who had already been looking into these kind of corporate insurance policies on their employees.
Irma contatto' Michael D. Myers, un avvocato locale che si era gia' occupato di questo genere di assicurazioni aziendali sulla vita degli impiegati.
And as it turned out, Wal-Mart took out over 350, 000 life insurance policies on rank and file associates.
E come si e' scoperto, Wal-Mart ha stipulato oltre 350.000 assicurazioni sulla vita di dipendenti e impiegati. Non si tratta di dirigenti.
Each of our advertising partners has their own Privacy Policy for their policies on user data.
Ognuno dei nostri partner pubblicitari ha la propria Informativa sulla privacy per le proprie norme sui dati degli utenti.
The Commission intends to base its policies on the principles identified in the Green Paper and in the Commission Communication on services of general interest in Europe of September 2000 [21].
La Commissione intende basare le sue politiche sui principi individuati nel Libro verde e nella comunicazione della Commissione del settembre 2000 sui servizi di interesse generale in Europa [21].
When you visit third-party websites, you should read the owners' policies on the protection of personal data and other relevant policies.
Qualora l'utente visiti siti Web di terze parti, dovrà prendere visione delle relative informative sula protezione dei dati personali e altre politiche pertinenti.
We are not responsible for the privacy policies on these websites.
Noi non siamo responsabili per le politiche sulla privacy di questi siti web.
Different channels have different policies on whether logs may be published.
Canali diversi hanno politiche diverse sulla possibilità di pubblicazione dei log.
Executives who were in competition with each other, all five of the companies have denied that the meeting even took place until life insurance policies on the dead executives were paid out.
Dirigenti che avrebbero dovuto farsi concorrenza tra loro. Tutte e cinque le societa' hanno negato perfino che l'incontro fosse avvenuto, finche' non sono stati sborsati i soldi per le assicurazioni sulla vita di quei morti.
Everyone sat in the yard, sweating in the sun, and refused to move until the prison changed its policies on job hiring.
Tutte si sono sedute nel cortile, sudando sotto il sole, e non si sono mosse finché la prigione non ha cambiato le politiche di assunzione.
Responsibilities DG MOVE develops and carries out the Commission's policies on:
La DG ENER elabora e attua le politiche della Commissione in materia di:
3. assessment of the impact of other Union policies on economic and social cohesion;
3. la valutazione dell'incidenza delle altre politiche dell'Unione europea sulla coesione economica e sociale;
If you submit personal information to any of those websites, your information is governed by the privacy policies on those websites.
Se si inviano informazioni personali a siti Web del genere, il loro trattamento è disciplinato dalla politica sulla privacy di tali siti.
Reagan initiated staunch policies on drugs.
Reagan ha avviato politiche convinte sulla droga.
So you just chalk it up to coincidence that the six leaders of this demonstration, against your company's policies, on your company's private property, were murdered?
Quindi crede sia una coincidenza che i sei capi della manifestazione contro la politica della sua societa', sul terreno privato della sua societa' siano state uccise?
We're here to address the school policies on interfaculty relations.
Siamo qui per parlare della politica della scuola riguardo i rapporti tra docenti.
Having different national policies on the management of WEEE hampers the effectiveness of recycling policies.
La presenza di politiche nazionali diverse sulla gestione dei RAEE ostacola l'efficacia delle politiche di riciclaggio.
Use of the veterinary medicinal product should be based on susceptibility testing and take into account official and local policies on the use of antimicrobials in farm animals.
L’impiego del medicinale veterinario dovrebbe essere basato su test di sensibilità dei patogeni considerando le normative ufficiali e locali sull’impiego degli antimicrobici negli animali da produzione.
(e) assess in cooperation with ESMA the evolution of CCP’s policies on collateral margining and securing requirements and their adaptation to the specific activities and risk profiles of their users.
e) valuta, in cooperazione con l’AESFEM, l’evoluzione delle politiche delle CCP sui margini di garanzia collaterale e gli obblighi di garanzia e la loro adeguatezza rispetto alle attività e ai profili di rischio dei loro utenti.
Lieutenant, Renovation Warehouse takes out life insurance policies on all of its employees.
Tenente, la Renovation Warehouse stipula polizze sulla vita per tutti i propri dipendenti.
Member States are in principle free to set the objectives of their policies on online gambling.
Gli Stati membri in linea di principio sono liberi di fissare gli obiettivi delle rispettive politiche in materia di gioco d'azzardo on line.
Policies on higher education focus mainly on increasing numbers of women in maths, science and technology (MST)
Le politiche relative all'istruzione superiore si prefiggono per lo più di accrescere il numero di donne nel campo della matematica, delle scienze e della tecnologia
Responsibilities DG JUST develops and carries out the Commission's policies on:
La DG TRADE elabora e attua le politiche della Commissione in materia di:
What is the legal basis for EU policies on fundamental rights?
Qual è la base giuridica delle politiche dell’UE in materia di diritti fondamentali?
We advise you to always carefully read the privacy policies on these other websites.
Vi consigliamo di leggere sempre attentamente le politiche sulla privacy di tali altri siti web.
It should be recommended to Member States to adapt and develop their policies on open access to scientific publications.
È opportuno raccomandare agli Stati membri di adeguare ed elaborare le proprie politiche in materia di accesso aperto alle pubblicazioni scientifiche.
Policies on security architecture could comprise in particular the segregation of networks and systems as well as specific security measures for critical operations such as administration operations.
Le politiche in materia di architettura di sicurezza potrebbero comprendere in particolare la segregazione delle reti e dei sistemi, nonché misure di sicurezza specifiche per le operazioni critiche quali ad esempio le operazioni amministrative.
Although the UN doesn’t make laws, it provides the means to help resolve international conflicts and formulate policies on matters affecting each and every one of us.
Sebbene l'ONU non emani leggi, fornisce i mezzi per contribuire a risolvere i conflitti internazionali e formulare politiche su questioni che interessano ciascuno di noi.
Following the establishment of the Single Supervisory Mechanism, research focused on the effects of regulation and other government policies on banks’ behaviour and their balance sheets.
Dopo l’istituzione del Meccanismo di vigilanza unico, le ricerche si sono focalizzate sugli effetti della normativa e su altre politiche economiche dei governi riguardanti le scelte degli istituti bancari e i loro bilanci.
The Commission wishes to develop a "knowledge triangle" created by policies on research, education and innovation designed to deploy knowledge in the interests of economic dynamism and social and environmental progress.
La Commissione intende sviluppare il "triangolo della conoscenza" costituito dalle politiche in materia di ricerca, di istruzione e di innovazione per mettere la conoscenza al servizio del dinamismo economico e del progresso sociale e ambientale.
The Metock ruling of the Court of Justice also springs to mind, undermining, as it does, the Member States’ immigration policies on the strength of this directive.
Ma viene anche in mente la sentenza Metock della Corte di giustizia che, forte di questa direttiva, mina le politiche di immigrazione degli Stati membri.
(b)processes and policies on reporting information security incidents and identified weaknesses and vulnerabilities in their information systems;
b) i processi e le politiche per la segnalazione degli incidenti e l'individuazione delle debolezze e vulnerabilità nei propri sistemi informativi;
Member States should develop and implement policies on wage transparency and pay audits in order to close the gender pay gap.
Gli Stati membri dovrebbero elaborare e attuare politiche in materia di trasparenza salariale e di audit sulle retribuzioni al fine di colmare il divario retributivo di genere.
Policies on border checks, asylum and immigration
Politiche relative ai controlli alle frontiere, all'asilo e all'immigrazione
In principle, one should respect policies on acceptable use - and of course follow the law.
In linea di principio, si dovrebbero rispettare le politiche sull'uso accettabile e, naturalmente, seguire la legge.
Nevertheless most of the governments have based their whole flu policies on building stockpiles of Tamiflu.
Ciò nonostante la maggior parte dei governi ha basato l'intera politica contro l'influenza sulla creazione di scorte di Tamiflu.
3.2996652126312s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Capo 2 — Politiche relative ai controlli alle frontiere, all'asilo e all'immigrazione 